-
1 stolárstvo
плотничное дело -
2 timmermansvak
плотничное ремесло, плотничное дело -
3 плотничный
-
4 плотничный
плотничное дело Zimmerarbeit f c -
5 плотничный
-
6 carpentry
nounплотничные работы; плотничное дело* * *(n) плотничные работы* * *плотничные работы; плотничное дело* * *[car·pen·try || 'kɑːpəntrɪ] n. плотничное дело, плотничные работы* * *плотничные работы; плотничное дело -
7 carpentry
ˈkɑ:pɪntrɪ сущ. плотничные работы;
плотничное дело плотничье дело;
плотницкие работы деревообделочное производство деревянные конструкции carpentry плотничные работы;
плотничное делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carpentry
-
8 carpentry
['kɑːpɪntrɪ]1) Общая лексика: деревообделочное производство, плотницкие работы, плотничное дело, плотничные работы, плотничье дело, плотничья работа2) Геология: плотничная работа4) Строительство: плотничьи работы5) Архитектура: плотницкое дело6) Горное дело: работы по заготовке крепи -
9 puusepatöö
сущ.стр. плотницкая работа, плотницкое дело, плотничество, плотничная работа, плотничное дело, плотничье дело, плотничья работа, столярно-плотничная работа (англ.: timber work; woodwork; carpentry // нем.: Zimmermannsarbeit; Zimmerarbei) -
10 carpinterìa
сущ.1) общ. деревообделочный цех, плотничное дело, столярное дело, столярное ремесло (oficio, arte), плотничная мастерская, плотничье ремесло, поделки из дерева, столярная мастерская2) тех. деревообрабатывающий цех, деревообделочное производство3) стр. столярные работы -
11 carpentry
1) плотничье дело; плотничьи работы; работы по заготовке крепи* * *плотничные работы; плотничное дело- finish carpentry
- first-fixing carpentry -
12 carpentry
- carpentry
- nплотничные работы; плотничное дело
- finish carpentry
- first-fixing carpentry
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 Zimmerei
-
14 плотничный
прил.плотничные работы — lavori di falegnameria / carpenteriaплотничное дело — falegnameria f / carpenteria f -
15 carpentry
[`kɑːpɪntrɪ]плотничные работы; плотничное делоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carpentry
-
16 Zimmerei
сущ.1) общ. столярно-плотничная мастерская2) разг. плотницкое ремесло, (тк.sg) плотничество3) авт. деревообделочная мастерская, деревообрабатывающий цех4) лес. плотничное дело5) дер. плотничество, плотничье ремесло, строительно-столярная мастерская6) судостр. плотницкая, плотничный цех -
17 carpenteria
плотницкая мастерская, плотничное дело -
18 τεκτονια
ион. τεκτονίη ἥ плотничное дело Anth. -
19 charpenterie
сущ.1) общ. плотницкое ремесло, плотницкая работа, стройка2) стр. (travaux de) плотничные работы, плотничное дело -
20 Zimmerei
f́плотничное делоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zimmerei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотник — Эта статья или раздел может содержать материал неэнциклопедичного характера. Пожалуйста, улучшите её в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Плотничные работы — Инструменты плотника, около 1465 г. Плотничные работы строительные работы по изготовлению и установке деревянных конструкций и деталей характеризующиеся менее тщательной обработкой (по сравнению со столярными работами) … Википедия
Медведка (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медведка (значения). Медведка двуручный рубанок; 1950 е годы XX века Медведка … Википедия
Пазник — У этого термина существуют и другие значения, см. Пазник (значения). Пазник Пазник (другие названия шпунтубель … Википедия
Пила — I см. Плотничное дело, Столярное дело, Лесопиление. II см. Лесопильное производство. Об особых видах П. со специальным назначением см. Рельсы, Слесарное дело, Столярное дело и Хирургические инструменты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пила — I см. Плотничное дело, Столярное дело, Лесопиление. II см. Лесопильное производство. Об особых видах П. со специальным назначением см. Рельсы, Слесарное дело, Столярное дело и Хирургические инструменты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долото — см. Плотничное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона